volha_olga: (Default)
[personal profile] volha_olga
 на английском языке :)

На днях прочла свою первую книгу на английском языке! Чем, собственно, очень горжусь :)

Эта книга была любимой у Брайана в детстве. В итоге, когда мы были в Новой Зеландии, сестра Брайана подарила ее ему. Брайан перечитал книгу еще в Окленде и хотел оставить там, но, несмотря на проблемы с весом багажа, я втайне (!) прихватила ее с собой. 

Долго не решалась начинать чтение, потому что не нравится мне поиск непонятных слов в бумажном словаре. Но вдруг неожиданно вспомнила о том, что Брайан еще в прошлом году установил на свою Nokia англо-русский словарь. Таким образом, меньше, чем за месяц я прочла книгу в 150 страниц! (Снова горжусь собой :))

Книга интересно-захватывающая о судьбе польской семьи из Варшавы во время Второй мировой войны.

Итак, Ian Serraillier, The Silver Sword - рекомендую к прочтению!  



Ну вот я и положила начало посту Как учить английский? На днях по просьбе желающих говорить по-английски поделюсь опытом и напишу, как я учила этот язык! Следите за обновлениями и оставайтесь на связи! :)

Profile

volha_olga: (Default)
volha_olga

July 2011

S M T W T F S
      1 2
34 5 6 78 9
10 1112 13 14 15 16
1718 19 2021 22 23
24 25262728 29 30
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 20th, 2017 10:38 pm
Powered by Dreamwidth Studios